The sign reads "yuushoku dainingu, minna no sake."
"Yuushoku" generally translates to "dinner," so this would read "dinner dining."
Except, the kanji for "yuu" is "asobu," or "play". It's a joke for "fun eating."
"minna no sake" literally translates to "everyone's liquor," but the general sense is "everyone is welcome here to enjoy drinking together."
I just like the character design.
No comments:
Post a Comment