Friday, January 27, 2017

Doraemon Movie Board




New Doraemon movie coming out in March. "Nobitaro and the Really Cold Time."



One week after I took this photo, the advertising board disappeared. No idea where they moved it to.

2 comments:

martin said...

Where did you get the English title, "Nobitaro and the Really Cold Time", from? While "really cold" looks like a good translation of kachikochi to me, shouldn't the title rather be translated as "Nobita's Really Cold Adventure at the South Pole" or "Nobita's Adventure at the Really Cold South Pole" or something like that?

TSOTE said...

'twas a joke.
Technically, it would be something like Nobitaro's Frigid Antarctic Adventure.
But my version sounds better.